El ATLAS.ti se originó en la Universidad Tecnológica de Berlín, en el marco del proyecto ATLAS,
entre 1989 y 1992.
La UH contiene toda la información producida en el transcurso de nuestro análisis. La información
se organiza en diferentes objetos. Los objetos básicos, los "componentes principales" del programa,
son los Documentos Primarios (DPs a partir de ahora), las Citas, los Códigos y los Memos
(anotaciones). Junto a ellos, otros objetos importantes de la UH son las Familias, los Vínculos
(relaciones entre objetos) y las Vistas de red.
Los Documentos Primarios serán normalmente la base de nuestro análisis, puesto que se
corresponderán con nuestros datos (entrevistas, observaciones, diarios de campo, documentos y
registros de información de diversa índole).
Las Citas son fragmentos de los DPs que tienen algún significado, es decir, son segmentos
significativos. Podemos entenderlos como una primera selección del material de base, una primera
reducción de la información
Los Códigos suelen ser (aunque no necesariamente) la unidad básica de análisis.
Habitualmente el análisis se basará en ellos. Podemos entenderlos como conceptualistas,
resúmenes o agrupaciones de las Citas, lo que implicaría un segundo nivel de reducción de datos.
Aun así, debemos tener en cuenta que no necesariamente tienen que estar relacionados con las
Citas, es decir, los Códigos pueden utilizarse también como “conceptos” útiles para el análisis que
no necesariamente tienen una relación directa con selecciones de texto, imagen, sonido.
Las Vistas de red son uno de los componentes más interesantes y característicos de
ATLAS.ti, y uno de los elementos principales del trabajo conceptual. Permiten operar con
información compleja de una forma intuitiva mediante representaciones gráficas de los diferentes
componentes y de las relaciones que se hayan establecido entre ellos.
Título de la UH. Muestra el nombre de la UH activa. Se corresponde con el nombre con que se
haya guardado el archivo (como podemos ver en la imagen Interfaz principal de Atlas.ti, si no
tenemos ninguna UH activa, aparecerá como título “Nueva unidad hermenéutica”).
2. Barra de menús. Permite acceder a las diferentes acciones relacionadas con ficheros,
documentos, citas, códigos, anotaciones, etc. A las opciones más comunes también podemos
acceder a través de las barras de iconos (3 y 5 en la figura Interfaz principal de Atlas.ti) y, sobre
todo, utilizando los menús contextuales, a los que se accede haciendo clic con el botón derecho
del ratón sobre los diferentes elementos que aparecen en pantalla.
3. Barra de iconos horizontal. Los iconos de la barra horizontal sirven como "acceso directo" a
algunas de las funciones más utilizadas en relación con la UH.
4. Botones de administradores y listas desplegables. Los botones permiten activar los
administradores (ver Administradores y listas desplegables) de cada uno de los componentes
principales de la UH, mientras que las listas desplegables permiten visualizar/seleccionar los
diferentes elementos creados para cada uno de esos componentes principales). Tanto los
botones de administradores como las listas desplegables hacen referencia, de izquierda a
derecha, a DPs, Citas, Códigos y Memos.
